Soft-fail OpenDota hero stats/matches on daily rate limits.

Keep restored cache and continue the tier so a burned runner IP cannot
block leaderboards, pro-match rotation, or streamer refresh.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/refresh_web.py

@@ -272,9 +272,16 @@ def run_patch_linked(*, dry_run: bool = False) -> None:
 
 def run_daily(*, dry_run: bool = False) -> bool:
     """Return True if patch-linked fetch ran."""
-    run_script("fetch_hero_stats.py", dry_run=dry_run)
+    # Soft-fail OpenDota quota burns: keep restored cache and continue the tier.
+    run_script("fetch_hero_stats.py", dry_run=dry_run, soft_fail=True)
     run_script("fetch_leaderboards.py", dry_run=dry_run)
-    run_script("fetch_hero_matches.py", "--source", "league", dry_run=dry_run)
+    run_script(
+        "fetch_hero_matches.py",
+        "--source",
+        "league",
+        dry_run=dry_run,
+        soft_fail=True,
+    )
     run_script(
         "fetch_pro_matches.py",
         "--include-pubs",