* ci: automate PR title linting
This will help with Squash & Merge when you need the squashed commit to have the correct Conventional Commits format so that it can be parsed when generating release notes
(With Squash & Merge the squashed commit message is taken from the PR title)
* chore: minor updates
---------
Co-authored-by: Johann Schopplich <mail@johannschopplich.com>
